導演：歐嘉麗 

主演：梅根·海耶斯 伊芙·拉茹 Joëlle 二宮敦 Barr 賓妮·巴尼斯 

肉文H第48集中國大陸講述的是：奕凱自行車壞了，和母親說急著參加考試，騎上了鳳頭自行車。路上誌豪看到，奕凱騎著自己的車而且車後麵還坐著個小姑娘。誌豪心疼車，而香茗則對兒子交朋友有了警惕。奕凱向姐姐奕勝傾訴自己喜歡上了電影明星上宮一韋的女兒瑤瑤。 奕博帶著大倫的兒子念軍回家吃飯。念軍不知道誌豪家吃飯還有很多家規，而誌豪知道念軍是大倫的兒子後臉色不對了。大倫打來電話問念軍是否在誌豪家，誌豪的回答依舊冰冷。雪淩對誌豪的這種態度十分生氣，她十分不理解大倫對誌豪一家人那麽好，但誌豪就是不搭理他們，大倫隻是要她別管，這是他的老朋友。 電話裏大倫告訴香茗誌豪父親生病了，香茗想去看望，麵對心煩的誌豪她開不了口。香茗和奕凱編了理由，偷偷離家去看望苑父心如先生，爺孫終得相聚，祖孫三代其樂融融。 大倫所在的劇團到農場慰問演出，奕凱臨走時又偷偷拿了父親的相機，誌豪想拍照留念，回家發現相機沒了，香茗和兒子也都不見了，打電話到學校一番詢問才發現二人背著他跑了。 演出結束後，農場招待大倫一行，飯桌上誌豪幾次躲閃就是不和大倫碰杯，他讓秘書半途叫他聽重要電話以盡早離開飯桌，雪淩十分氣憤，大倫很尷尬但依舊招呼著大家。大倫和雪淩知道誌豪有意躲避他們，大倫獨自找到誌豪敞開心扉交談。他非常誠懇地希望誌豪能和他交流，誌豪依舊認為大倫是逃兵、背叛了理想，還責怪大倫鼓動香茗和兒子去看心如先生，而且還教奕凱拉琴，也不願意聽大倫的解釋，二人又是不歡而散。